It is essential that WE DO NOT FORGET and do not allow that such a catastrophe repeats itself ever again! Chernobyl was, and still is considered the single most devastating disaster caused by mankind.

We invite you to watch a French documentary, “Chernobyl Express”, made in 2009 – an homage to those that responded immediately to the accident, those that have been named (in a cynical way, I would say) “liquidators”. One third of them have already died and another 30% are affected by various forms of cancer. The film also presents those who are nowadays trying to permanently “clean” the area. “Chernobyl Express” won the First Prize in 2009 at the Short Film Festival in Rueil-Malmaison, and is presented by Terre TV France.

A new sarcophagus above Reactor 4 will be completed in 2015, on top of the one already in existence (a concrete “tomb” built soon after the disaster) which has become unstable and riddled with fissures, and is in danger of collapsing. The new sarcophagus will cost around one billion dollars.

Let’s learn from our mistakes!

A final word: the language used in the documentary is French, and it can be understood by someone with average knowledge of this language. A number of scenes are spoken in English.

Picture source: http://www.evz.ro/detalii/stiri/24-de-ani-de-la-cernobil-893235.html

Link for viewing the documentary: http://www.terre.tv/fr/4291_tchernobyl-express–visite-de-la-zone-interdite

Article written by Valentina Mănoiu and translated by Mitoșeriu Mihail!

Nu sunt singura care si-a pus intrebari in legatura cu efectele concrete ale radioactivitatii asupra populatiilor si ecosistemelor. Ce se întâmplă cu natura după un accident nuclear? Cum abordeaza fauna locala teritoriile mostenite de la oamenii care le-au abandonat?

Accidentul nuclear din 1986 de la Cernobil si efectele sale pe termen lung au reprezentat o ocazie nefericita, dar unica, pentru a observa pe viu, intr-un veritabil laborator in aer liber, schimbarile impuse de un astfel de eveniment, care a determinat abandonul complet al unei suprafete odata puternic antropizate. „Zona de alienatie”, limitata la 30 km de la centrala nucleara, include doua asezari: Pripiat, un oras de 50 000 de locuitori si Cernobil, 15 000 locuitori. Acum, acolo nu mai traieste nici un om… insa locul este departe de a fi pustiu. Surprinzător, această zonă de excludere, sau “zona moarta”, a devenit un fel de Eden post-nuclear, populat de castori şi bizoni, cai şi păsări, peşti şi şoimi – şi condus de lupi. Peisajul, care era puternic antropizat acum 25 de ani, brazdat de canale de irigatii si drumuri si presarat de campuri cerealiere este renaturalizat, iar reaparitia mlastinilor, padurilor si pajistilor a oferit faunei locale un prilej nesperat pentru a se dezvolta.

Accesul in zona este acum permis (limitat), asadar mai multe echipe de cercetatori au profitat de aceasta neasteptata ocazie pentru a monitoriza fauna din perimetru. Lupii sunt principalii pradatori din zona, asadar o stare buna a sanatatii, numarului si populatiei acestora se traduce printr-o stare buna a ecosistemului din care fac parte. În consecinţă, un studiu pe termen lung al lupilor a fost iniţiat de catre cercetatori pentru a determina sănătatea, aria de extindere şi numărul lor.  O parte din munca si rezultatele obtinute au fost prezentate publicului printr-un documentar realizat de PBS, Radioactive wolves, care poate fi vizionat integral aici.

Astfel, cercetatorii au prins cateva exemplare, le-au evaluat starea de sanatate, le-au pus emitatoare pentru monitorizare spatiala si au reusit astfel sa afle informatii esentiale despre obiceiurile, viata si teritoriile acestora. Iar rezultatele au fost uimitoare:

-          În mai puţin de 25 de ani de la dezastru, se estimeaza ca exista peste 300 de lupi in zona moarta, adica o populatie numeric similara cu zonele externe;

-          Starea de sanatate a lupilor este buna: acestia nu sufera de mutatii vizibile, iar faptul ca populatia este atat de puternica reprezinta un indicator bun pentru sanatatea acestora;

-          Sanatatea ecosistemului este indicata si de aparitia altor specii, cum ar fi soimii sau caii salbatici, care nu mai traiau aici cand zona era populata de oameni.

In fine, cladirile si drumurile celor doua orase parasite sunt acum folosite de animale, ca spatii de hranit, cuibarit sau deplasare, sugerand astfel faptul ca nu radioactivitatea reprezinta un pericol si un sfarsit pentru viata salbatica, ci oamenii.

Pentru a fi la curent cu intreaga poveste, vizionati documentarul. Si nu uitati sa va abonati la newsletterul Greenly, pentru mai multe informatii interesante.

Surse info: www.oasishd.ca, http://www.pbs.org/wnet/nature/episodes/radioactive-wolves/introduction/7108/, http://pripyat.com/en.

Surse foto: http://www-tc.pbs.org/wnet/nature/files/2011/10/09_radio_gallery1-610×405.jpg, http://1.bp.blogspot.com/-PplUkpD8y1U/Tpuptz_c7ZI/AAAAAAAAHt4/SezCjf-W2uo/s1600/RadioactiveWolves2.jpg, http://interactive.wxxi.org/files/images/highlights/radioact_wolv_03.jpg

Vă propun (atât celor mari, cât și celor mici) un top al filmelor care prezintă lecții importante referitoare la respectarea mediului înconjurător, care scot în evidență dezastrele și dezechilibrele naturale, în raport cu activitățile umane care le declanșază.

1. Wall-E

Este anul 2700, iar Pământul este acoperit de gunoaie, ca urmare a secolelor de consumerism nesăbuit. Oamenii au plecat de pe Terra lăsând în urmă o armată de mici roboţi a căror sarcină este să facă planeta iarăşi locuibilă. În urma unei erori de programare, singurul robot activ este micul Wall-E. El se îndrăgosteşte de Eve, un robot trimis de oameni pentru a vedea cum evoluează operaţiunile pe Terra. Wall-E are un singur vis, să-şi afle un cămin în Univers. Se va transforma el în realitate?
Filmul surprinde povestea unei umanităţi care îşi pierde identitatea şi echilibrul, dar care, cu ajutorul celor doi eroi, Wall-e şi Eve, reuşeşte să îşi regăsească valorile de sine şi să revină acasă pentru a-şi îndrepta erorile şi a salva Terra.

Vezi trailer

2. La belle Verte

Un film francez excelent, în care societatea modernă industrială este vazută ca fiind un nivel primitiv de evoluție al societăților.
Milla vine pe Pământ de pe o altă planetă pe Terra, unde începe o aventură pe cinste, reușind să îi deconecteze de la “realitate” pe cei cu care intră in contact. Toată povestea este imbracată in mult umor și e plină de adevaruri importante.
Filmul reprezintă un tablou al unui mod de viață ideal, pe care e bine să-l menținem în atenția noastră, pentru a-l materializa ca realitate pe planeta Pământ peste câțiva ani. La Belle Verte (Frumoasa Planeta Verde) este o metaforă, în nota comică, a unei vieți simple, desprinse pentru totdeauna de nocivitatea industrialismului, într-o simplitate plină de profunzime și într-o dragoste adevarată față de tot ce înseamnă viața.

3. Happy Feet

Pinguini care dansează?! Întocmai despre asta este vorba. Printre cântece și pași de dans, în acest film se strecoară totuși câteva lecții importante despre modul în care pescuitul comercial excesiv și poluarea au pus in pericol Antarctica și locuitorii ei.

4. The 11th Hour

Ceasul al 11-lea este un documentar prezentat ca un semnal de alarmă asupra schimbărilor climatice. Filmul vine ca o continuare la „An Inconvenient Truth“ al laureatului cu Premiul Nobel pentru Pace, Al Gore.
Documentarul prezintă pericolele ce planează asupra ecosistemelor planetei: încălzirea globală, despădurirera, dispariția multor specii de plante și animale sau amenințarea habitatelor din oceane. Sunt propuse posibile rezolvări la toate aceste probleme, făcându-se apel la acțiuni salvatoare, prin regândirea și redimensionarea activităților umane, prin tehnologie, responsabilitate socială și conservare. Politicieni, oameni de stiință și militanți ecologiști propun un alt tip de viitor pentru oameni, în care ei să nu tindă spre dominarea celorlalte forme de viață, ci să traiască în armonie și respect cu acestea.

Vezi trailer

5. An Inconvenient Truth

Documentarul reprezintă o dovadă impresionantă a cruciadei ținute de un singur om, fostul vice-președinte american Al Gore, în ceea ce privește tentativa de a a-i face pe oameni să conștientizeze pericolul pe care îl reprezintă încălzirea globală și măsurile iminente ce se impun pentru diminuarea catastrofei. Umanitatea, subliniază Gore, stă pe o bombă cu ceas și, dacă majoritatea oamenilor de știinta au dreptate, în 10 ani pământul va fi martorul celui mai mare proces de distrugere de până acum, furtunile, secetele și epidemiile întreținând un lanț mortal, ce va duce în cele din urmă la dispariția vieții de pe Terra.

Vezi trailer

6. Ice Age 2: The Meltdown

Aventura plină de peripeții a celor patru prieteni din Epoca de Gheață – Manny, Sid, Diego si Scrat – continuă în peisajul devenit mai puțin ostil datorită dezghețului.
Toate animalele se bucură de revenirea la o viață normală. Astfel, Manny se gândește ca ar fi timpul să-și întemeieze o familie, numai că nimeni n-a mai văzut un alt mamut de foarte multă vreme. Manny ajunge să creadă că este ultimul mamut în viață, până când o întâlnește pe Ellie, unica femelă mamut de pe pământ. Singura problemă este ca cei doi nu se pot suferi unul pe celălalt.
Manny, Sid si Diego descopera că încălzirea climei si dezghețul care a urmat, ridică o problema serioasă: apele dezlănțuite amenință să inunde întreaga vale.

                                                                                                                                                                             Vezi trailer

7. If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front

Un documentar care iţi oferă şansa să vezi o lume la care puţini au acces. Lumea eco-teroriştilor responsabili pentru unele dintre cele mai importante acte de terorism din SUA comise în numele naturii. ELF (Earth Liberation Front – Frontul Eliberării Terrei) este considerată una dintre cele mai importante organizaţii teroriste de pe teritoriul american. Documentarul îţi oferă şansa să vezi cum se desfaşoară un astfel de atentat, dar şi cum sunt prinşi de către FBI vinovaţii. Ai şansa să vezi povestea atât din punctul de vedere al “teroriştilor” cât şi din punctul de vedere al anchetatorilor.

8. Dr. Seuss’ The Lorax
Filmul prezintă o aventură comică şi emoţionantă, care aduce în prim plan importanţa păstrării unui echilibru între natură şi progres.  Lorax este simpatica creatură a pădurii care înfruntă orice oprelişti pentru a proteja copacii şi animalele.

9. FernGully: The Last Rainforest

Poveștile animate “FernGully” îi învață pe spectatori despre conservarea speciilor și despre pericolul reprezentat de poluare sau mâncarea tip fast-food.
Magia si aventura sălășluiesc in FernGully, o pădure tropicală spectaculoasă, unde un liliac pe nume Batty, al cărui radar nu mai funcționează, se alatură Crystei, lui Pips și băieților Beetle, pentru a salva lumea lor fantastică din calea nemernicului Hexxus.
Neluând in considerare avertismentele prietenilor săi, Crysta, o curioasă zână a copacilor, explorează lumea de dincolo de FernGully. Ea îl descoperă pe Zak, o ființă umană reală care contribuie la distrugerea pădurii tropicale.
Odată ce Zak vede frumusețea si magia din pădurea FernGully, decide să o salveze, dar poate fi prea târziu. Diabolicul Hexxus vrea să distrugă tot tărâmul FernGully.

10. Flow: For Love of Water

Apa este resursa ce stă la baza existenței vieții și este necesară fiecărei ființe. Documentarul Flow prezintă cauzele care conduc la diminuarea resurselor de apă dulce ale planetei, punându-se accent pe lăcomia oamenilor.

Vezi trailer

Ce alte filme cu mesaj eco credeți că ar merita adăugate în această listă? Care dintre ele v-a impresionat cel mai mult?

Surse info: www.cinemagia.ro

                           www.imdb.com

Sursă foto: www.gfi.com

Articol realizat de Nicoleta Tane

Important este SĂ NU UITĂM şi să nu mai permitem vreodată repetarea unui asemenea accident! A fost şi este considerat CEL MAI MARE DEZASTRU DIN TOATE TIMPURILE, PROVOCAT DE OAMENI!!!

Vă invităm să vizionaţi un documentar în limba franceză, realizat recent (2009), un omagiu adus celor care au intervenit imediat după accident, numiţi în mod cinic, aş spune eu, „lichidatori” (1/3 din ei au murit, 1/3 suferă de diverse forme de cancer, 1/3 au „scăpat”) dar şi celor care încearcă în prezent să „cureţe” definitiv acel amplasament. Filmului i-a fost decernat Premiul I la Festivalul de scurt-metraje de la Rueil-Malmaison, în 2009 şi este prezentat de Terre Tv, Franţa.

Până în anul 2015, se va construi un nou sarcofag pentru reactorul 4, peste cel deja existent (un „mormânt” de beton, turnat imediat după explozie), dar care a devenit instabil, prezentând fisuri si risc de prăbuşire. Noul sarcofag va costa peste 1 miliard de euro.

Să învăţăm din greşeli!…

O ultimă observaţie: franceza vorbită în documentar poate fi înţeleasă de cei cu nivel mediu de cunoaştere a limbii franceze. În câteva secvenţe, limba vorbită este engleza.

Sursa foto: http://www.evz.ro/detalii/stiri/24-de-ani-de-la-cernobil-893235.html

Sursa/Link film documentar: http://www.terre.tv/fr/4291_tchernobyl-express–visite-de-la-zone-interdite